header

Собствено Търсене

Сряда, 28 Септември 2016    - КОНТАКТИ -    



Новина от категория Светът

Датчaнин създава общ славянски език

Размер на шрифта: A+ /  нормален /  A-

Датският преводач Ян ван Стинберген работи вече 5 години за създаването на език, който всички славяни да могат да разбират. В интервю за “Вечерние новости” той обяснява, че езикът, наречен словянски, се основава на общите черти между славянските езици и ще бъде разбираем за 90 % от славяноговорящите.
“Идеята се роди през 2006 г., когато няколко души от различни страни по света почувстваха необходимостта от прост и неутрален словянски език, който славяните да могат да разбират, без да го учат”, разказва преводачът. За разлика от есперантото словянският е естествен език, чиято цел е да бъде лесен за разбиране. Ентусиастите работят по съставянето на речник на новия език, като досега са преведени 4 000 езикови единици. Според Ян ван Стинберген реакциите на хората, които са чули или чели новия език, са предимно положителни. Поляците често казват, че той звучи като развален полски, а руснаците го смятат за развален руски. ”Преди да почна да уча словянски, не можех да разбирам сръбския. Сега когато чета вестник на сръбски, разбирам за какво става въпрос”, споделя той./Vsekiden

Видяна: 227099 пъти


Публикувана на
19 Февруари 2010 година

Още статии


Топ новини




Девойче продава...

20-годишна рускиня предложи на онлайн търг девствеността си, като определи начална цена от 130 500 паунда, пише британското издание „Метро”, като се позовава на сайтове за обяви във...

Бг карикатура...

Напрегнатият първи кандидатпрезидентски дебат между Хилари Клинтън и Доналд Тръмп се превърна в повод за различни хумористични коментари и картинки в социалните мрежи. Карикатура на Христо...

Протести срещу...

Компанията Wrangler реши да разшири своята аудитория сред купувачите и да се обърне към феминистките. За тази цел фирмата подготви реклама, в която жени обясняват, че те представляват нещо повече...

Тв макето с чука...

Ново видео, озаглавено „Беседа за татарите” цъфна на фейсбук страницата на македонския тв журналист Миленко Неделковски, който разби паметна плоча за загиналите български войници на...

Издател - "Меджик фонс"ООД     КОНТАКТИ     Общи условия
 




BgTop100.com | BgChart.net | BGtop.net | 4BG.info