header

Собствено Търсене

Петък, 26 Август 2016    - КОНТАКТИ -    



Новина от категория Светът

Датчaнин създава общ славянски език

Размер на шрифта: A+ /  нормален /  A-

Датският преводач Ян ван Стинберген работи вече 5 години за създаването на език, който всички славяни да могат да разбират. В интервю за “Вечерние новости” той обяснява, че езикът, наречен словянски, се основава на общите черти между славянските езици и ще бъде разбираем за 90 % от славяноговорящите.
“Идеята се роди през 2006 г., когато няколко души от различни страни по света почувстваха необходимостта от прост и неутрален словянски език, който славяните да могат да разбират, без да го учат”, разказва преводачът. За разлика от есперантото словянският е естествен език, чиято цел е да бъде лесен за разбиране. Ентусиастите работят по съставянето на речник на новия език, като досега са преведени 4 000 езикови единици. Според Ян ван Стинберген реакциите на хората, които са чули или чели новия език, са предимно положителни. Поляците често казват, че той звучи като развален полски, а руснаците го смятат за развален руски. ”Преди да почна да уча словянски, не можех да разбирам сръбския. Сега когато чета вестник на сръбски, разбирам за какво става въпрос”, споделя той./Vsekiden

Видяна: 222794 пъти


Публикувана на
19 Февруари 2010 година

Още статии


Топ новини




Прима балерина...

Известната руска балерина Атнастасия Волочкова обрала бизнесмен от Азербайджан, съобщи руският сайт „Ивдей”, като цитира думите на потърпевшия.

Богаташът имал фирма, която...

Бразилка...

Юсейн Болт, популярен с прякора си Светкавицата, е най-бързият човек на планетата, но в леглото е като бегач на дълги разстояния. Бразилката Джейди Дуарте, с която ямаецът изкара бурна нощ,...

Богаташ ще...

Богатият алжирски бизнесмен Рашид Неказ се противопостави на глобите на мюсюлманките, носещи бански буркини на плажа и обеща да плати всяка глоба, наложена на френски плаж.
"Реших да...

159 жертвите на...

Най-малко 159 души загинаха при силно земетресение с магнитуд 6,2 по скалата на Рихтер, станало рано сутринта на 24 август в Централна Италия. Ранените са 368, съобщи министър-председателят Матео...

Издател - "Меджик фонс"ООД     КОНТАКТИ     Общи условия
 




BgTop100.com | BgChart.net | BGtop.net | 4BG.info