header

Собствено Търсене

Четвъртък, 30 Юли 2015    plovdivmedia@gmail.com    



Новина от категория Светът

Датчaнин създава общ славянски език

Размер на шрифта: A+ /  нормален /  A-

Датският преводач Ян ван Стинберген работи вече 5 години за създаването на език, който всички славяни да могат да разбират. В интервю за “Вечерние новости” той обяснява, че езикът, наречен словянски, се основава на общите черти между славянските езици и ще бъде разбираем за 90 % от славяноговорящите.
“Идеята се роди през 2006 г., когато няколко души от различни страни по света почувстваха необходимостта от прост и неутрален словянски език, който славяните да могат да разбират, без да го учат”, разказва преводачът. За разлика от есперантото словянският е естествен език, чиято цел е да бъде лесен за разбиране. Ентусиастите работят по съставянето на речник на новия език, като досега са преведени 4 000 езикови единици. Според Ян ван Стинберген реакциите на хората, които са чули или чели новия език, са предимно положителни. Поляците често казват, че той звучи като развален полски, а руснаците го смятат за развален руски. ”Преди да почна да уча словянски, не можех да разбирам сръбския. Сега когато чета вестник на сръбски, разбирам за какво става въпрос”, споделя той./Vsekiden

Публикувана на
19 Февруари 2010 година

Още статии


Топ новини



Бил Клинтън...

Оказа се, че Бил Клинтън имал не само една любовница. Освен Моника Люински, която коства на екс държавния глава разклащане на брака с Хилари заради секс скандала с фелациото в Овалния кабинет, той...

79-годишен по...

Норвежецът Трюгве Бернхардсен е преплувал 800 метра, за да сключи брак с 65-годишната Елен Хертцберг, съобщи TheLocal.no. Самият мъж е на 79 години. На сватбата си той пристигнал по бански и с...

Саудитски...

Саудитски милионер блокира трафика по една от от най-натоварените улици в Лондон, за да може колата му, струваща близо 850 000 долара, да бъде измита. Автомобилите и автобусите бяха принудени да...

Турски...

Турски бизнесмен раздаде на служителите си свръхщедри бонуси. Така Невзат Айдън избрал да отпразнува продаването на успешната си фирма. Компанията му е най-голямата онлайн фирма за поръчка на...

Издател - "Меджик фонс"ООД     КОНТАКТИ     Общи условия
 




Общи условия | BgTop100.com | BgChart.net | BGtop.net | 4BG.info