header

Собствено Търсене

Сряда, 16 Април 2014    plovdivmedia@yahoo.com    



Новина от категория Светът

Датчaнин създава общ славянски език

Размер на шрифта: A+ /  нормален /  A-

Датският преводач Ян ван Стинберген работи вече 5 години за създаването на език, който всички славяни да могат да разбират. В интервю за “Вечерние новости” той обяснява, че езикът, наречен словянски, се основава на общите черти между славянските езици и ще бъде разбираем за 90 % от славяноговорящите.
“Идеята се роди през 2006 г., когато няколко души от различни страни по света почувстваха необходимостта от прост и неутрален словянски език, който славяните да могат да разбират, без да го учат”, разказва преводачът. За разлика от есперантото словянският е естествен език, чиято цел е да бъде лесен за разбиране. Ентусиастите работят по съставянето на речник на новия език, като досега са преведени 4 000 езикови единици. Според Ян ван Стинберген реакциите на хората, които са чули или чели новия език, са предимно положителни. Поляците често казват, че той звучи като развален полски, а руснаците го смятат за развален руски. ”Преди да почна да уча словянски, не можех да разбирам сръбския. Сега когато чета вестник на сръбски, разбирам за какво става въпрос”, споделя той./Vsekiden

Публикувана на
19 Февруари 2010 година

Още статии


Топ новини



Владимир...

Лидерът на Либерално-демократическата партия на Русия (ЛДПР) Владимир Жириновски се появи на пленарното заседание на руската Държавна дума в униформа на полковник от Въоръжените сили на Русия, съобщава lenta.ru. Много депутати споделиха в Туитър снимки с...

Избраха куче за...

Новият кмет на градчето Дивайд в щата Колорадо е спасителното куче Па Кетъл от породата блъдхаунд, а негов заместник в общината стана опитоменият вълк Кейни, пише в. "Дейли мирър", цитиран от БТА.
В кметската надпревара са участвали доста животни, сред...

Недовършен...

Кулата на Давид е изоставен, недовършен небостъргач, който се намира в центъра на Каракас, столицата на Венецуела. В момента тя е дом на повече от 3000 души, които са превърнали 45-етажната сграда в най-високото гето в света.
Строителството на сградата, която...

100 евро за кило...

Жителите на малкото селище Кемалпасали край турския град Измир отглеждат череши, които зреят месец по-рано и цената им достига 80 евро за килограм, предаде Анадолската агенция. Ранното узряване на черешите повишава цената на пазара. Според производителите...

 



BgTop100.com | BgChart.net | BGtop.net | 4BG.info